Hi Amanda.....it is a mystery isn't it. It's identical behaviour to the pair who visit my fence box a couple of times a day. No signs of nesting material. Hope you get some nesters soon.
Dust if you must but wouldn't it be better To watch the birds ...........